Translation of "attrezzature informatiche" in English


How to use "attrezzature informatiche" in sentences:

Ed è sparito nel 1998 con attrezzature informatiche da 7.000 dollari.
Who disappeared in 1998 with seven grand worth of computer equipment.
Era solo un castello di attrezzature informatiche.
It was just a rack of computer equipment.
La nostra azienda acquista, vende, affitta, noleggia, consegna e commercia attrezzature informatiche e mediche nuove, usate e rinnovate.
Our company buys, sells, leases, rents, consigns and trades new, used and refurbished IT and medical equipment.
Sotto le scogliere di Monte Sengia sarete testimoni come il marmo grezzo controllato da attrezzature informatiche Hochin-dustriale per pavimenti, scale, davanzali e molto altro viene elaborato.
Under the cliffs of Monte Sengia you will witness how the raw marble controlled by Hochin-dustrial computer equipment for floors, stairs, window sills and much more is processed.
Il deficit maggiore è stato registrato invece nel commercio con la Cina, principalmente a causa del’importazione di attrezzature informatiche, nonché con la Federazione Russa a causa dell’importazione di prodotti energetici (soprattutto petrolio e gas).
The biggest deficit was recorded in trading with China mainly due to Serbia importing telephones for station networks and laptops, as well as with the Russian Federation owing to import of energy products; primarily oil and gas.
Disinfezione del ufficio e d'attrezzature informatiche
disinfection of office and IT equipment
Dipendenti, membri degli organi sociali e collaboratori si impegnano a non utilizzare, per interessi o fini privati, i beni o le attrezzature informatiche, nonché ogni altra informazione di cui dispongano per ragioni di ufficio.
Employees, members of the house organs as well as staff and business partners are committed not to use assets or IT equipment or any other information that they possess for official reasons, for private interest or purposes.
Il Sito non potra’ essere ritenuto responsabile per eventuali problemi risultanti da parte di terzi, come il malfunzionamento della connessione internet, attrezzature informatiche e di telecomunicazione, da parte del Cliente.
The Site cannot be held responsible for any problems caused by third parties such as the malfunctioning of the internet, telecommunications, or the Client’s IT equipment.
L’ultima iniziativa in ordine di tempo è la donazione alle cliniche dell’Ordine di Malta in El Salvador di attrezzature informatiche da parte dell’Ambasciata della Repubblica di Cina (Taiwan).
The latest initiative is the donation of IT equipment to the Order of Malta’s clinics in El Salvador by the embassy of the Republic of China (Taiwan).
L’occupazione dovrebbe aumentare anche nel settore delle attrezzature informatiche, ottiche ed elettroniche, ma i tassi di crescita sono inferiori rispetto a quello del settore automobilistico.
Employment is also expected to increase in computer, optical and electronic equipment but rates of increase are smaller in scale than for motor vehicles.
È responsabilità dell'utente accedere ai servizi di comunicazione, procurarsi le attrezzature informatiche ed ottenere gli altri prodotti o servizi necessari per accedere a ed utilizzare il sito.
You shall be responsible for obtaining communication services, computer equipment and other products or services necessary to access and use the Site.
Lo Sponsor declina ogni responsabilità per eventuali danni (materiali o immateriali) causati alle attrezzature informatiche dell'utente o ai dati ivi memorizzati oppure alle sue attività commerciali, professionali o personali.
Sponsor shall not be responsible for any damage (whether material or non-material) caused to Entrant’s computer equipment or to data which is stored on such equipment, or to Entrant’s personal, professional or commercial activities.
Il nostro hotel offre molti altri servizi, come un esplicito servizio di lavanderia, attrezzature informatiche, Internet e la navigazione.
Our hotel provides many other services such as an express laundry service, computer facilities, and Internet access
Trattativa ed elaborazione e revisione di contratti di licenza e di cessione di software e applicativi, manutenzione e supporto, fornitura o distribuzione di attrezzature informatiche, sviluppo di soluzioni e accordi di livello di servizio (SLA)
Preparation, negotiation and revision of licensing and assignment agreements involving software and applications, maintenance and support, supply or distribution of hardware, development of solutions and drafting of service level agreements
Ogni postazione è dotata anche delle attrezzature informatiche e delle stampanti necessarie per completare il ciclo operativo.
Each station is also equipped with the necessary computer equipment and printers to complete the operation.
Grazie al marchio BNP Paribas Rental Solutions, proponiamo direttamente ai professionisti soluzioni di locazione e di gestione dei parchi di attrezzature informatiche.
Through our BNP Paribas Rental Solutions brand, we provide leasing and ongoing management of IT assets and commercial and industrial vehicle fleets.
Aggiungi alla Likebox #43217520 - Web responsive design, attrezzature informatiche, lo sviluppo..
#43217520 - Responsive web design, computer equipment, application development..
Ospiterà i vostri effetti personali dell'ufficio e attrezzature informatiche e vi permetterà di lavorare a vostro piacimento.
It will accommodate your office belongings and computer equipment and will allow you to work at your leisure.
Questa guida vi aiuterà a confrontare le caratteristiche di attrezzature informatiche, e aiutare di esaminare e vagliare molti degli elementi di base prima di acquistare un nuovo computer.
This guide will help you compare computer equipment features, and help you to examine and sift through many of the basic items before you buy a new computer.
BUILDING AUTOMATION Il complesso è sviluppato secondo il concetto della Building Automation, ovvero l’edificio intelligente con gestione integrata e computerizzata degli impianti tecnologici, delle attrezzature informatiche e delle reti di comunicazione.
The complex is developed according to the concept of Building Automation, or the intelligent building with integrated and computerized management of the technological systems, computer equipment and communications networks.
Tuttavia, i prezzi di altri beni e servizi di uso meno frequente hanno subito aumenti più contenuti ovvero - come è il caso delle attrezzature informatiche, degli apparecchi fotografici o di registrazione audio - sono diminuiti.
However, the prices of other goods and services consumed less frequently have registered more subdued increases or, in the case of computers or photographic and audio recording equipment, have actually been falling.
Tuttavia, per lasciare tempo alla maggior parte degli utenti di migliorare globalmente le proprie attrezzature informatiche, la struttura ha deciso di interrompere la produzione sistematica di CD-ROM solo nel gennaio 2011.
However, to give most of the contacts time to upgrade their computer equipment, it was not until 2011 that the hospital discontinued the systematic production of CD ROMs.
i dati raccolti dall'Applicazione e sulle attrezzature informatiche di Swapcard riflettono fedelmente le transazioni che si svolgono nell'ambito del presente accordo,
data collected by the Application and on Swapcard's IT equipment is a true reflection of the transactions taking place under the scope of this agreement,
50% per le attrezzature informatiche, i programmi e i telefoni cellulari con periodo di utilità di 2 anni e
50% for computers, computer equipment and programmes, mobile phones and computer network throught 2 years and
I prezzi di altri beni e servizi hanno subito aumenti più contenuti, ovvero sono diminuiti (attrezzature informatiche, apparecchi fotografici, ecc.).
Prices for other goods and services have recorded smaller rises or have even been falling (computers, cameras, etc.).
Utilizzando un'unica console USB controlla due HDMI attrezzature informatiche
Using one USB console controls two HDMI computer equipments
Gli studi sono effettuati nel nostro campus moderno e confortevole, con attrezzature informatiche all'avanguardia.
The studies are carried out in our modern and comfortable campus, with state-of-the-art IT equipment.
appalti conclusi dalle istituzioni europee per acquistare servizi, beni o opere necessari per le loro attività, per es. studi, corsi di formazione, organizzazione di conferenze o attrezzature informatiche.
Contracts issued by EU institutions to buy in services, goods or works they need for their operations – like studies, training, conference organisation, IT equipment.
Le scuole partecipanti saranno selezionate sulla base delle loro attrezzature informatiche e della conoscenza delle lingue.
They will select participating schools on the basis of their computer equipment and knowledge of languages.
Oltre ai servizi forniti dall'università, il laboratorio di psicologia ha dedicato attrezzature informatiche e sperimentali.
In addition to the facilities provided by the university, the psychology laboratory has dedicated computing and experimental equipment.
Inoltre, affidiamo lo smaltimento di attrezzature informatiche inutilizzabili ad aziende specializzate e certificate.
We also outsource the disposal of unusable IT equipment to certified specialized companies.
Questa limitazione include i danni o qualsiasi virus che possano colpire le attrezzature informatiche.
This limitation includes damages or any viruses, which may affect your computer equipment.
Uni-vers dispone di uno spazio espositivo e di uno studio fotografico con le necessarie attrezzature informatiche.
Uni-vers has an exhibition space, a photography studio and the necessary digital equipment.
(i) In connessione con l'uso di attrezzature informatiche e di dati e reti di comunicazione vocale, il cliente assume i seguenti rischi tra altri, nei quali FXORO non ha alcuna responsabilità per eventuali perdite derivate:
(i) In connection with the use of computer equipment and data and voice communication networks, the Client bears the following risks amongst other risks in which cases FXORO has no liability of any resulting loss:
Fornire prodotti (attrezzature informatiche, materiale medico e didattico, sistemi ad energia pulita), servizi e competenze professionali;
Donate equipment (hardware, medical and school material, clean energy systems), services or professional skills;
Le informazioni citate in questo articolo si basano sulla legge federale austriaca sulla gestione dei rifiuti e focalizzata sulla apparecchiature elettriche ed elettroniche usate (AEE), attrezzature informatiche, cellulari e tessuti.
The information mentioned in the article is based on Austrian Federal Waste Management Act and focused on used Electrical and Electronic Equipment (EEE), IT equipment, mobile phones and textiles.
Le linee di produzione in automotive sono ambienti dinamici che possono avere norme severe per le attrezzature informatiche.
Automotive shop floors are dynamic environments that can be tough on IT equipment.
EMAS Donazione di attrezzature informatiche dismesse
EMAS Donation of decommissioned IT equipment
“Abbiamo avviato un’iniziativa ecologica alla Ballyclare High School per incoraggiare genitori e la comunità in senso più ampio a considerare l’ambiente quando si apprestano ad aggiornare le attrezzature informatiche.
“We started a green scheme at Ballyclare High School to encourage parents and the wider community to consider the environment in the way they upgrade their computer equipment.
Il sito non potra’ essere ritenuto responsabile per eventuali problemi risultanti da parte di terzi, come il malfunzionamento della connessione internet, attrezzature informatiche o di telecomunicazione, da parte del Cliente.
The Site cannot be held responsible for any problem caused by third parties like the malfunction of the internet link, of telecommunications, or of information technology equipment of the Client.
PTG non è responsabile per eventuali danni alle attrezzature informatiche, telefoni cellulari o qualsiasi altra applicazione con cui accedere al contenuto.
PTG is not liable for any damage to computer equipment, mobile phones or any other application with which to access the content.
Tranne nel caso di negligenza da parte nostra, noi non saremo responsabili nei confronti di qualsiasi persona per eventuali perdite o danni che possono verificarsi alle attrezzature informatiche a seguito dell'uso di questo sito.
Except in the case of negligence on our part, we will not be liable to any person for any loss or damage which may arise to computer equipment as a result of using this website.
Alcune aziende hanno magazzini pieni di attrezzature informatiche dedicate all’industria mineraria.
Some companies have warehouses filled with computer equipment dedicated to mining.
Senza dubbio, l'accesso crescente ad attrezzature informatiche porta i professionisti che lavorano nella progettazione a usare molto questa modalità di lavoro.
Undoubtedly, the growing accessibility of computer equipment makes professionals who work in design use this work mode a lot.
5.4152081012726s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?